Caderno Aumentado 01 · Pré-venda
Antes do Primeiro Prompt
Sete decisões para usar inteligência artificial com responsabilidade no serviço público
Por Rodrígo Dell
Um caderno sobre as decisões que precisam anteceder o uso da inteligência artificial no serviço público — da definição do problema à validação, à responsabilidade e à escala.
“O primeiro prompt não começa no teclado. Começa no diagnóstico.”
Leitura aberta
A abertura do caderno e a primeira das sete decisões estão abertas na íntegra, sem cadastro — com a Ideia-Chave, o caso em andamento e o checklist, na forma em que aparecem no caderno.
Ler a abertura e a primeira decisãoSobre este caderno
Antes do Primeiro Prompt parte de uma constatação simples: a qualidade do uso da inteligência artificial não começa na ferramenta nem na frase digitada. Começa nas decisões tomadas antes dela.
O caderno apresenta sete decisões para que servidores, gestores e equipes compreendam quando a IA pode contribuir, quais informações podem ser utilizadas, como a resposta será validada e onde a responsabilidade humana precisa permanecer inteira.
Para quem foi escrito
Escrito para servidores, gestores e equipes públicas que estão começando a incorporar inteligência artificial ao trabalho e precisam construir uma base responsável antes de buscar ferramentas, modelos ou comandos prontos.
- Inteligência artificial
- Serviço público
- Responsabilidade
- Validação
- Tomada de decisão
- Governança
Em que ponto o caderno está
O eBook está em pré-venda na Amazon por R$ 17,90 e o lançamento está marcado para 23 de setembro de 2026, quando o caderno é entregue automaticamente no Kindle de quem reservou.
- Editora
- Camada XVIII
- Publicação
- 23 de setembro de 2026
- Páginas
- 36
- Formato confirmado
- eBook Kindle
- Idioma
- Português do Brasil
Em outros idiomas
A obra é escrita em português do Brasil. As sínteses abaixo são traduções de trabalho — servem para quem chega por outro idioma entender do que se trata, e não anunciam edição traduzida.
English · Working translation
Before the First Prompt
Seven decisions for using artificial intelligence responsibly in public service
A short guide built on a simple premise: the quality of artificial intelligence use does not begin with the tool, nor with the sentence typed into it. It begins with the decisions taken before either. The notebook sets out seven decisions that let a public team know when AI can contribute, what information may be used, how an answer will be validated, and where human responsibility has to remain whole.
Before the First Prompt is written in Brazilian Portuguese. The text is finished and in launch preparation. The Brazilian Portuguese edition is scheduled for 23 September 2026. The pre-sale is open on Amazon. Part of the text is already published in full on this site, in Brazilian Portuguese. No English edition exists or has been announced.
Questions and answers
- What is Before the First Prompt about?
- The seven decisions that have to be made before a public team starts using artificial intelligence: understanding the problem, choosing what information may be used, deciding how answers will be validated, and fixing where human responsibility stays.
- Who is it written for?
- Civil servants, managers and public teams starting to bring artificial intelligence into their work, who need a responsible foundation before reaching for tools, models or ready-made prompts.
- Is it a prompt-writing manual?
- No. It stops before the prompt. The companion notebook, From Problem to Prompt, is the one that deals with formulating the question itself.
Español · Traducción de trabajo
Antes del Primer Prompt
Siete decisiones para usar inteligencia artificial con responsabilidad en el servicio público
Un cuaderno breve que parte de una constatación simple: la calidad del uso de la inteligencia artificial no empieza en la herramienta ni en la frase escrita, sino en las decisiones tomadas antes. Presenta siete decisiones para que un equipo público sepa cuándo la IA puede contribuir, qué información puede utilizarse, cómo se validará la respuesta y dónde la responsabilidad humana debe permanecer entera.
Antes del Primer Prompt está escrito en portugués de Brasil. El texto está terminado y en preparación de lanzamiento. La edición en portugués de Brasil está programada para el 23 de septiembre de 2026. La preventa está abierta en Amazon. Parte del texto ya está publicada íntegramente en este sitio, en portugués de Brasil. No existe ni se ha anunciado una edición en español.
Preguntas y respuestas
- ¿De qué trata Antes del Primer Prompt?
- De las siete decisiones que deben tomarse antes de que un equipo público empiece a usar inteligencia artificial: comprender el problema, elegir qué información puede utilizarse, definir cómo se validará la respuesta y fijar dónde permanece la responsabilidad humana.
- ¿Para quién está escrito?
- Para funcionarios, gestores y equipos públicos que están empezando a incorporar inteligencia artificial al trabajo y necesitan una base responsable antes de buscar herramientas, modelos o comandos ya listos.
- ¿Es un manual de prompts?
- No. Se detiene antes del prompt. El cuaderno siguiente, Del Problema al Prompt, es el que trata de la formulación de la pregunta.
Leituras relacionadas
O caderno seguinte
Onde este caderno estabelece as decisões que antecedem o uso, Do Problema ao Prompt mostra como transformar a demanda já compreendida em uma pergunta capaz de gerar resposta útil.
O livro que organiza o argumento
As sete decisões deste caderno são a porta de entrada do sistema que O Servidor Aumentado desenvolve por inteiro.
